Description

Explore Fyodor Dostoevsky’s classic novel Poor Folks through its Urdu translation by Z. Ansari. This novel, Dostoevsky’s debut work, provides a poignant depiction of the lives of the poor in 19th-century Russia. The narrative offers a deep insight into the social and personal struggles faced by the impoverished, making it a significant contribution to Russian literature. Z. Ansari’s translation brings the rich texture of Dostoevsky’s writing to Urdu-speaking readers, preserving the emotional depth and social commentary of the original.

فیودر میخائلو وچ دستو ئیفسکی کے مشہور ناول بے چارے لوگ کا اردو ترجمہ ظ۔ انصاری ۔ یہ ناول، جو دستوئیفسکی کا پہلا کام ہے، 19ویں صدی کے روس میں غریب لوگوں کی زندگیوں کی دردناک تصویر پیش کرتا ہے۔ کہانی، غربت کی شکار زندگیوں اور سماجی و ذاتی جدوجہد کی گہرائی کو اجاگر کرتی ہے، اور یہ روسی ادب میں ایک اہم اضافہ ہے۔ ظ۔ انصاری کا ترجمہ اردو بولنے والے قارئین کے لیے دستوئیفسکی کی تحریر کی گہرائی اور سماجی تبصرے کو برقرار رکھتا ہے۔